Il Tribunale Ue ha annullato la Decisione con cui la Commissione aveva qualificato come aiuto di Stato il provvedimento con cui la Francia aveva inquadrato come ente pubblico economico l'ente di diritto privato IFP.

Secondo la Commissione, l'inquadramento comportava una garanzia statale sui debiti dell'ente.

Il Tribunale, pur non contestando l'esistenza di tale garanzie, ha rilevato come la Commissione non abbia provato l'esistenza di un vantaggio economico derivante da tale garanzia (es.: prezzi più bassi praticati dai fornitori).

Vedi sentenza (in francese).