La Commissione tributaria provinciale di Latina, con ordinanza del 5 dicembre 2012, aveva chiesto alla Corte di giustizia se l'aggio maggiorato dovuto a Equitalia dal debitore moroso costituisse un aiuto di Stato al concessionario alla riscossione, essendo tale aggio sproporzionato rispetto all'attività di riscossione svolta.

Con ordinanza del 27 febbraio 2014 la Corte ha dichiarato la questione manifestamente irricevibile per difetto di adeguata motivazione dell'ordinanza di rinvio.