Provvedimento del giudice interno che incide su un regime d'aiuto

Nel caso Alouminion il Tribunale Ue, nell'annullare una Decisione della Commissione, ha statuito che non costituisce modifica di un regime d'aiuto il provvedimento con cui il giudice interno sospenda gli effetti del provvedimento statale che pone fine all'aiuto.

Secondo la Commissione, il provvedimento del giudice costituiva una proroga di fatto dell'aiuto.

Vedi sentenza (in francese).