La Commissione non può effettuare valutazioni complesse senza aprire un'indagine formale

Nel caso Pollmeier, il Tribunale Ue ha annullato la Decisione con cui la Commissione aveva dichiarato che non sussistevano elementi di aiuto di Stato in un regime adottato dallo Stato tedesco dell'Hessen in quanto tale Decisione, pur basandosi su valutazioni complesse, non era stata preceduta dall'apertura di un'indagine formale.

Vedi sentenza (in francese).