Respinto anche in secondo grado il ricorso tedesco contro l'ordine di recupero a determinati aiuti nell'ambito dell'allevamento

La Corte di giustizia ha confermato in appello la decisione con cui il Tribunale Ue aveva respinto il ricorso tedesco contro la Decisione con cui la Commissione ordinava il recupero di determinati aiuti per lo smaltimento delle carcasse animali e dei residui della macellazione.

Secondo la Germania, le misure in oggetto non costituivano aiuto di Stato in quanto costituenti compensazione per un Servizio di Interesse Economico Generale concessa nel rispetto dei criteri Altmark.

Vedi sentenza (in francese).