Aiuti al settore alberghiero sardo, Italia a rischio di sanzione pecuniaria