Nel caso Deutsche Post, il Tribunale ha fissato i paletti per la riapertura, da parte della Commissione, di un'indagine precedentemente chiusa.

La riapertura è possibile:

- qualora la Decisione di chiusura "si basi su informazioni inesatte fornite nel corso del procedimento e determinanti", ipotesi espressamente prevista dal Regolamento di procedura;

- in tutti gli altri casi "purché l’istituzione da cui l’atto promana rispetti le condizioni relative all’osservanza di un termine ragionevole e al rispetto del legittimo affidamento".

Vedi sentenza.